为保障翠竹园片区污水管网及河西排水防涝设施建设与改造项目顺利施工，永州市相关部门决定对施工涉及道路实行临时交通管制。施工期间，管制路段将禁止或限制车辆、行人通行（施工车辆及人员除外）。

一、交通管制范围与时间

管制涉及翠竹园片区污水管网新建与改造项目主要道路，以及河西排水防涝设施建设与改造项目相关道路。具体管制范围与时间以施工计划为准。

二、交通组织措施

请广大市民及驾驶员提前规划出行路线，注意观察并遵守施工现场及周边道路的交通标志、标牌指示，服从现场公安交警及安保人员的指挥。部分路段绕行建议如下：传芳路右转进入金竹路可绕行西冲塘路或珍珠南路；传芳路左转进入金竹路可绕行西冲塘路；金竹路经传芳路口直行进入珍珠南路可绕道西区路。

三、施工保障与温馨提示

施工单位将落实文明施工规范，减少对周边环境的影响。沿线单位、居民请提前做好出行安排，妥善停放车辆，勿擅自进入施工区域。

监管单位为永州市城市管理局，监督电话：0746-8338202。建设单位为永州市下河线污水处理有限责任公司，项目咨询电话：翠竹园片区项目15116568919、河西排水防涝项目18797687796。